夏四月甲寅，孝崇皇后匽氏崩。庚午，常山王豹薨。五月辛卯，葬孝崇皇后于博陵。
秋七月庚辰，日有食之。八月，济阴言黄龙见句阳，[一]金城言黄龙见允街。[二]
冬十月乙亥，京师地震。
东莞老虎机 县名，属济阴郡，左传曰“盟于句渎之丘”是也，故城在今曹州乘氏县北，一名谷丘。
东莞老虎机 允街，县名，属金城郡，音缘皆。
十一月，司空黄琼免。十二月，特进赵戒为司空。
右北平太守和旻坐臧，下狱死。
永兴元年春二月，张掖言白鹿见。
